Having been running the business for 3 years without remitting sales tax is not a great situation to be in. Due to this, it might be wise to have a tax professional that works with small businesses get you into compliance with sales tax. They will know the best way to approach this in your state to incur as little penalties as you can. It's really important that you get this fixed quickly, so you can collect and remit properly going forward.